Bonjour

D'après mes piètres connaissances, je ne crois pas que cela soit possible.
Sinon, ce serait la porte ouverte aux copies (légales et illégales).
Comme dit
AstéroHache, le plus simple est de télécharger une iso (légale) correspondant à la version de ta clé d'activation.
Je reviens sur l'impossibilité : elle n'est pas entière ! En effet, une fois installé, tu disposes de tous les fichiers nécessaires à XP, et en copiant les bonnes clés du registre, tu peux arriver à recompiler un Windows mais c'est du travail de pro et je ne crois pas que ce soit légal.
Sinon, je possède un CD de XP Home Edition (original). Mais je ne sais pas si je peux (et si j'en ai le droit) de faire une copie iso de ce CD.
Mais en fouillant dans le site de Microsoft, tu dois pouvoir trouver une iso légale correpondant à la version de ta clé d'activation.
Bonne chance !