Par défaut sous linux, la touche Verr.Maj (je crois qu'elle s'appelle comme cela), même lorsqu'elle est activée (voyant allumé) ne permet pas de faire des chiffres, il est nécessaire d'appuyer sur la touche shift pour faire des chiffres.
Je pense que ce comportement peut être modifié.