Salut Chantal11, salut Slyk,
Donc OK pour les sites Suisses, mais le Geek Suisse va bien se balader sur des sites français, allemands ou américains ? 
Je pense qu'ils peuvent contrôler le référencement, comme le font la Chine ou d'autres pays ...
& effectivement, comme ils le soulignent dans l'article : de nombreux suisse ont
aussi choisi une formule d'hébergement chez un fournisseur ds un autre pays...
soumis à des législations différentes ... en France ou en Belgique c'est
apparemment le FAI qui est tenu responsable et non la personne qui enregistre
le nom de domaine et gère le site ... contrairement au système suisse ...
Les DNS sont souvent et pour l'instant géré par les USA, la Suisse doit avoir un
contact privilégié avec les hautes instances compétentes en la matière

...
Perso, je ne suis pas pour la censure mais il faut quand même protéger les p'tits bouts ...
@+