Bonjour,
D'après tes explications, c'est une restauration en configuration d'usine qui a été faite, le système est revenu à son état initial comme au 1er jour de sa mise en service ..... donc non, rien ne peut être récupéré, hormis si ton frère avait fait des sauvegardes de ses fichiers personnels.
peut-on réinstaller le 10 gratuit?
Oui, bien sûr .... tu peux appliquer la mise à niveau vers Windows 10, gratuite jusqu'au 28 juillet 2016.
Il faut auparavant appliquer toutes les mises à jour proposées par Windows Update, y compris la mise à niveau Windows 8.1 (via le Store).
@+